Adatkezelési tájékoztató és cookie-tájékoztató

Utolsó frissítés dátuma: 2026. május 4.

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy a orotva.ro weboldal látogatói számára világos és átlátható tájékoztatást nyújtson arról, hogy a weboldal üzemeltetője milyen módon kezelheti az esetlegesen megadott személyes adatokat.

A weboldal üzemeltetője és adatkezelője:

Asociația Orotva Egyesület
Székhely: Comuna Ditrău, Sat Jolotca nr. 173, 537091, România
CUI/CIF: 15740970
E-mail: turinfoditro@gmail.com
Telefon: +40 743 270 240
Weboldal: orotva.ro

Jelen tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete, vagyis az általános adatvédelmi rendelet - GDPR -, valamint a vonatkozó romániai jogszabályok, különösen a Legea nr. 190/2018 és a Legea nr. 506/2004 figyelembevételével készült.

A weboldal célja Orotva település turisztikai, kulturális, természeti, történelmi és közösségi értékeinek bemutatása. A weboldal tájékoztató jellegű felületként működik.

A weboldal jelenlegi működése alapján az üzemeltető nem működtet kapcsolatfelvételi űrlapot, nem biztosít online regisztrációt, nem küld hírlevelet, nem végez online fizetést, és az üzemeltető tájékoztatása szerint nem használ Google Analytics, Facebook/Meta Pixel vagy más marketingcélú követőrendszert.

Személyes adat kezelésére elsősorban akkor kerülhet sor, ha a látogató önként kapcsolatba lép az üzemeltetővel e-mailben vagy telefonon. Ilyen esetben az üzemeltető kezelheti a kapcsolatfelvételhez szükséges adatokat, különösen a nevet, e-mail-címet, telefonszámot, valamint az üzenetben önként megadott egyéb információkat.

Az adatkezelés célja a látogató által küldött megkeresés megválaszolása, a szükséges tájékoztatás megadása, valamint az egyesület tevékenységével, illetve a weboldalon bemutatott információkkal kapcsolatos kommunikáció biztosítása.

Az adatkezelés jogalapja az érintett önkéntes kapcsolatfelvétele, valamint az üzemeltető jogos érdeke arra, hogy a hozzá érkező megkeresésekre válaszoljon, a szükséges kommunikációt lebonyolítsa, és az esetleges későbbi adminisztratív vagy jogi kérdésekben igazolni tudja a kommunikáció tartalmát.

Az üzemeltető a személyes adatokat kizárólag a megkeresés megválaszolásához, a kapcsolódó kommunikációhoz, illetve az esetleges jogi vagy adminisztratív kötelezettségek teljesítéséhez szükséges ideig kezeli. Amennyiben a további megőrzésre nincs jogi, adminisztratív vagy bizonyítási ok, az adatokat törölni kell.

Az üzemeltető nem továbbít rendszeresen személyes adatokat harmadik személyek részére. Adattovábbításra kizárólag akkor kerülhet sor, ha azt jogszabály írja elő, ha az hatósági vagy bírósági eljárásban szükséges, vagy ha az a megkeresés megválaszolásához, illetve az üzemeltető jogos érdekeinek védelméhez feltétlenül szükséges.

A weboldal működése során technikai jellegű adatok is keletkezhetnek, például IP-cím, böngészőtípus, eszközinformáció, a látogatás időpontja, illetve szervernapló-adatok. Ezeket az adatokat a tárhelyszolgáltató és/vagy a weboldal technikai rendszere kezelheti a weboldal biztonságos működése, hibakeresés, visszaélések megelőzése, valamint technikai karbantartás céljából.

A weboldal kizárólag a működéshez szükséges technikai sütiket használhat. Ezek célja az oldal megfelelő működésének biztosítása, a felhasználói beállítások megőrzése, valamint adott esetben a cookie-hozzájárulási beállítások tárolása. Ezek a sütik nem szolgálnak marketing-, reklám- vagy profilalkotási célt.

Amennyiben a jövőben a weboldal Google Analytics, Facebook/Meta Pixel, marketing-, statisztikai vagy egyéb, nem feltétlenül szükséges sütiket vagy követőtechnológiákat használna, az üzemeltető köteles a látogatókat erről előzetesen tájékoztatni, és ahol a jogszabály előírja, előzetes hozzájárulást kérni.

Az üzemeltető nem végez automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást a látogatók személyes adatai alapján.

Az érintett személy jogosult tájékoztatást kérni a róla kezelt személyes adatokról, kérheti azokhoz való hozzáférését, helyesbítését, törlését, az adatkezelés korlátozását, valamint tiltakozhat az adatkezelés ellen a GDPR-ban meghatározott feltételek szerint. Az érintett kérelmét az alábbi e-mail-címen nyújthatja be: turinfoditro@gmail.com.

Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a vonatkozó adatvédelmi jogszabályokat, panaszt tehet a román adatvédelmi hatóságnál:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal — ANSPDCP

Az üzemeltető fenntartja a jogot, hogy jelen adatkezelési és cookie-tájékoztatót módosítsa, különösen akkor, ha a weboldal működése, a kezelt adatok köre, a használt technikai eszközök vagy a jogszabályi környezet megváltozik. Az aktuális tájékoztató mindig a weboldalon érhető el.

Többnyelvű értelmezés esetén a román nyelvű változat az irányadó.