Politica de confidențialitate și politica de utilizare a cookie-urilor

Data ultimei actualizări: 04.05.2026.

Prezenta politică de confidențialitate are scopul de a informa, într-un mod clar și transparent, vizitatorii site-ului orotva.ro cu privire la modul în care operatorul site-ului poate prelucra eventualele date cu caracter personal furnizate de utilizatori.

Operatorul site-ului și operatorul de date cu caracter personal este:

Asociația Orotva Egyesület
Sediu: Comuna Ditrău, Sat Jolotca nr. 173, 537091, România
CUI/CIF: 15740970
E-mail: turinfoditro@gmail.com
Telefon: +40 743 270 240
Website: orotva.ro

Prezenta politică este redactată cu respectarea Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului, cunoscut ca Regulamentul general privind protecția datelor - GDPR -, precum și a legislației naționale aplicabile, în special Legea nr. 190/2018 și Legea nr. 506/2004.

Scopul site-ului este prezentarea valorilor turistice, culturale, naturale, istorice și comunitare ale localității Orotva. Site-ul funcționează ca platformă cu caracter informativ.

Potrivit modului actual de funcționare, site-ul nu utilizează formular de contact, nu permite înregistrarea online a utilizatorilor, nu transmite newslettere, nu efectuează plăți online și, conform informațiilor furnizate de operator, nu utilizează Google Analytics, Facebook/Meta Pixel sau alte sisteme de urmărire în scopuri de marketing.

Prelucrarea datelor cu caracter personal poate avea loc în principal atunci când vizitatorul contactează voluntar operatorul prin e-mail sau telefon. În acest caz, operatorul poate prelucra datele necesare comunicării, în special numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, precum și alte informații furnizate voluntar în conținutul mesajului.

Scopul prelucrării datelor este de a răspunde solicitărilor transmise de vizitatori, de a furniza informațiile necesare și de a asigura comunicarea referitoare la activitatea asociației și la informațiile prezentate pe site.

Temeiul juridic al prelucrării îl constituie contactarea voluntară a operatorului de către persoana vizată, precum și interesul legitim al operatorului de a răspunde solicitărilor primite, de a gestiona comunicarea necesară și de a putea dovedi, dacă este cazul, conținutul comunicării în eventuale situații administrative sau juridice ulterioare.

Operatorul prelucrează datele cu caracter personal numai pe durata necesară pentru soluționarea solicitării, pentru comunicarea aferentă și, după caz, pentru îndeplinirea unor obligații legale sau administrative. În cazul în care nu există un motiv legal, administrativ sau probatoriu pentru păstrarea ulterioară a datelor, acestea vor fi șterse.

Operatorul nu transmite în mod regulat date cu caracter personal către terți. Datele pot fi transmise numai dacă acest lucru este impus de lege, dacă este necesar în cadrul unei proceduri administrative, judiciare sau la solicitarea unei autorități competente, ori dacă transmiterea este strict necesară pentru soluționarea unei solicitări sau pentru protejarea drepturilor și intereselor legitime ale operatorului.

În cadrul funcționării site-ului pot fi generate și anumite date tehnice, cum ar fi adresa IP, tipul browserului, informații despre dispozitiv, data și ora accesării sau date de tip server log. Aceste date pot fi prelucrate de furnizorul de găzduire și/sau de sistemul tehnic al site-ului în scopul asigurării funcționării sigure a site-ului, identificării erorilor, prevenirii abuzurilor și realizării operațiunilor de mentenanță tehnică.

Site-ul poate utiliza numai cookie-uri tehnice necesare funcționării sale. Acestea au rolul de a asigura funcționarea corectă a paginii, de a păstra anumite setări ale utilizatorului și, după caz, de a salva opțiunile privind consimțământul pentru cookie-uri. Aceste cookie-uri nu au scop de marketing, publicitate sau creare de profiluri.

În cazul în care, pe viitor, site-ul va utiliza Google Analytics, Facebook/Meta Pixel, cookie-uri de marketing, cookie-uri statistice sau alte cookie-uri ori tehnologii de urmărire care nu sunt strict necesare, operatorul va informa în prealabil vizitatorii și va solicita consimțământul acestora, acolo unde legea impune acest lucru.

Operatorul nu realizează procese decizionale automatizate și nu creează profiluri ale vizitatorilor pe baza datelor cu caracter personal.

Persoana vizată are dreptul de a solicita informații cu privire la datele personale prelucrate, dreptul de acces la date, dreptul la rectificarea sau ștergerea acestora, dreptul la restricționarea prelucrării, precum și dreptul de a se opune prelucrării, în condițiile prevăzute de GDPR. Cererile pot fi transmise la adresa de e-mail: turinfoditro@gmail.com.

În cazul în care persoana vizată consideră că prelucrarea datelor sale cu caracter personal încalcă legislația aplicabilă în domeniul protecției datelor, aceasta se poate adresa autorității române competente:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal — ANSPDCP

Operatorul își rezervă dreptul de a modifica prezenta politică de confidențialitate și de utilizare a cookie-urilor, în special în cazul în care se modifică modul de funcționare al site-ului, categoriile de date prelucrate, instrumentele tehnice utilizate sau cadrul legislativ aplicabil. Versiunea actualizată a politicii va fi disponibilă pe site.

În cazul unor diferențe de interpretare între versiunile lingvistice, versiunea în limba română prevalează.